آیت ۱۴  وَوَصَّیْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَیْہِ: ’’اور ہم نے وصیت کی انسان کو اُس کے والدین کے بارے میں ۔‘‘

      یعنی والدین کے بارے میں حسن سلوک کی تاکیدی ہدایت کی۔ پھر والدین میں سے بھی والدہ کے حق کا خصوصی طور پر ذکر کیا گیا، کیونکہ بچوں کی پیدائش اور پرورش کے سلسلے میں زیادہ مشقت اور تکلیف والدہ ہی کو برداشت کرنا پڑتی ہے۔

        حَمَلَتْہُ اُمُّہٗ وَہْنًا عَلٰی وَہْنٍ: ’’اس کو اٹھائے رکھا اس کی ماں نے (اپنے پیٹ میں ) کمزوری پر کمزوری جھیل کر‘‘

        وَّفِصٰلُہٗ فِیْ عَامَیْنِ: ’’اور اس کا دودھ چھڑانا ہوا دو سال میں ‘‘

      پہلے نو ماہ تک بچہ ماں کے پیٹ میں رہ کر جونک کی طرح اس کا خون چوستا رہا اور پھر پیدائش کے بعد دو سال تک مسلسل اس کے جسم کی توانائیاں دودھ کی شکل میں نچوڑتا رہا۔

        اَنِ اشْکُرْ لِیْ وَلِوَالِدَیْکَ: ’’کہ تم شکر کرو میرا اور اپنے والدین کا!‘‘

         اِلَیَّ الْمَصِیْرُ: ’’اور میری ہی طرف تمہارا لوٹنا ہو گا۔‘‘

      اب اللہ تعالیٰ اور والدین کے حقوق میں توازن کے سلسلے میں جو وضاحت اگلی آیت میں آ رہی ہے وہ ہم سورۃ العنکبوت کی آیت ۸ میں بھی پڑھ آئے ہیں ۔ اس سے ان دونوں سورتوں کے مضامین میں مشابہت اور مناسبت کی نشان دہی بھی ہوتی ہے۔