مٰلِکِ یَوْمِ الدِّیْنِ: ”وہ جزااور سزا کے دن کا مالک ہے”۔ وہ مختارِ مطلق ہے۔  قیامت کے دن انسانوں کے اعمال کے مطابق جزا اور سزا کے فیصلے ہوں گے۔  کسی کی وہاں کوئی سفارش نہیں چلے گی ، کسی کا وہاں زور نہیں چلے گا، کوئی دے دلا کر چھوٹ نہیں سکے گا، کسی کو کہیں سے مطلقاً کوئی مدد نہیں ملے گی۔  اُس روز کہا جائے گا: لِمَنِ الْمُلْکُ الْیَوْمَ “آج کس کے ہاتھ میں اختیار اور بادشاہی ہے؟” لِلّٰہِ الْوَاحِدِ الْقَھَّارِ “اُس اللہ  کے ہاتھ میں ہے جو اکیلا ہے اور پوری کائنات پر چھایا ہوا ہے۔ ”

                اب دیکھئے گرامر کی رو سے یہ ایک جملہ مکمل ہوا:ا َلْحَمْدُ لِلّٰہِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ  الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ  مٰلِکِ یَوْمِ الدِّیْنِ. "کل حمد و ثنا اور شکر اُس اللہ کے لیے ہے جو تمام جہانوں کا پروردگار اور مالک ہے، جو رحمن ہے، رحیم ہے، اور جو جزا و سزا کے دن کا مالک اور مختارِ مطلق ہے"۔