آیت ۳۳: اَفَمَنْ ہُوَ قَآئِمٌ عَلٰی کُلِّ نَفْسٍم بِمَا کَسَبَتْ: «توکیا وہ ہستی جو ہر جان سے محاسبہ کرنے والی ہے جو اُس نے کمائی کی ہے (اوروں کی طرح ہو سکتی ہے؟)»

             اللہ تعالیٰ ہر آن ہر شخص کے ساتھ موجود ہے اور اس کی ایک ایک حرکت اور اس کے ایک ایک عمل پر نظر رکھتا ہے۔ کیا ایسی قدرت کسی اور کو حاصل ہے؟

             وَجَعَلُوْا لِلّٰہِ شُرَکَآءَ: «اور انہوں نے اللہ کے شریک بنا لیے ہیں۔»

             انہوں نے ایسی بصیر، خبیر اور عَلٰی کُلِّ شَیْئٍ قَدِیْرٌ ہستی کے مقابلے میں کچھ معبود گھڑ لیے ہیں، جن کی کوئی حیثیت نہیں۔

             قُلْ سَمُّوْہُمْ اَمْ تُنَبِّؤنَہ بِمَا لاَ یَعْلَمُ فِی الْاَرْضِ: «آپ کہیے! ذرا ن کے نام تو بتاؤ!کیا تم اللہ کو جتانا چاہتے ہو وہ شے جو وہ نہیں جانتا زمین میں؟»

            یعنی اللہ جو اس قدر علیم اور بصیر ہستی ہے کہ اپنے ہر بندے کے ہر خیال اور ہر فعل سے واقف ہے، تو تم لوگوں نے جو بھی معبود بنائے ہیں کیا اُن کے پاس اللہ سے زیادہ علم ہے؟کیا تم اللہ کو ایک نئی بات کی خبر دے رہے ہو جس سے وہ ناواقف ہے؟

             اَمْ بِظَاہِرٍ مِّنَ الْقَوْلِ: «یا تم صرف سطحی سی بات کرتے ہو؟»

            یعنی یونہی جو منہ میں آتا ہے تم لوگ کہہ ڈالتے ہو اور ان شریکوں کے بارے میں تمہارے اپنے دعوے کھوکھلے ہیں۔ تمہارے ان دعووں کی بنیادوں میں یقین کی پختگی نہیں ہے۔ ان کے بارے میں تمہاری ساری باتیں سطحی نوعیت کی ہیں، عقلی اور منطقی طور پر تم خود بھی اُن کے قائل نہیں ہو۔

             بَلْ زُیِّنَ لِلَّذِیْنَ کَفَرُوْا مَکْرُہُمْ وَصُدُّوْا عَنِ السَّبِیْلِ: «بلکہ ان کافروں کے لیے ان کی مکاریاں مزین کر دی گئی ہیں، اور وہ روک دیے گئے ہیں (سیدھے) راستے سے۔»

             وَمَنْ یُّضْلِلِ اللّٰہُ فَمَا لَہ مِنْ ہَادٍ: «اور جسے اللہ گمراہ کر دے تو اُسے کوئی ہدایت دینے والا نہیں ہے۔»

            اب گویا ان کے دل اُلٹ دیے گئے ہیں، ان کے دلوں پر مہر کر دی گئی ہے اور ان کے اعمال کو دیکھتے ہوئے اللہ نے ان کی گمراہی کے بارے میں آخری فیصلہ دے دیا ہے۔ اب ان کو کوئی راہِ راست پر نہیں لا سکتا۔