آیت ۱۲    وَمَا یَسْتَوِی الْبَحْرٰنِ: ’’اور دو سمندر ایک جیسے نہیں ہیں‘‘

        ہٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُہٗ وَہٰذَا مِلْحٌ اُجَاجٌ: ’’یہ میٹھا ہے فرحت بخش، اس کا پینا خوشگوار ہے اور یہ کھاری ہے سخت کڑوا۔‘‘

        وَمِنْ کُلٍّ تَاْکُلُوْنَ لَحْمًا طَرِیًّا: ’’اور ان سب سے تم کھاتے ہو تازہ گوشت‘‘

        دونوں طرح کے سمندروں سے تم لوگ مچھلیاں شکا ر کر کے کھاتے ہو۔ ایسا نہیں ہوتا کہ کھاری سمندر کی مچھلیوں کا گوشت کڑوا ہو اور میٹھے پانی کی مچھلیاں کھانے میں خوش ذائقہ ہوں۔

        وَّتَسْتَخْرِجُوْنَ حِلْیَۃً تَلْبَسُوْنَہَا: ’’اور (دونوں سے ہی) تم نکالتے ہو زیورات جنہیں تم پہنتے ہو۔‘‘

        وَتَرَی الْفُلْکَ فِیْہِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوْا مِنْ فَضْلِہٖ وَلَعَلَّکُمْ تَشْکُرُوْنَ: ’’اور تم دیکھتے ہوکشتیوں کو کہ چلتی ہیں (اس کے سینے کو) چیرتے ہوئے تا کہ تم اُس کا فضل تلاش کرو اور تا کہ تم شکر اداکرو۔‘‘