May 5, 2024

قرآن کریم > مريم >surah 19 ayat 46

قَالَ اَرَاغِبٌ اَنْتَ عَنْ اٰلِــهَـتِيْ يٰٓاِبْرٰهِيْمُ ۚ لَئِنْ لَّمْ تَنْتَهِ لَاَرْجُمَـــنَّكَ وَاهْجُرْنِيْ مَلِيًّا

ان کے باپ نے کہا : ’’ ابراہیم ! کیا تم میرے خداؤں سے بیزار ہو؟ یاد رکھو، اگر تم باز نہ آئے تو میں تم پر پتھر برساؤں گا، اور اب تم ہمیشہ کیلئے مجھ سے دور ہو جاؤ۔‘‘

 آیت ۴۶:  قَالَ اَرَاغِبٌ اَنْتَ عَنْ اٰلِہَتِیْ یٰٓــاِبْرٰہِیْمُ:    «اُس نے کہا: اے ابراہیم! کیا تم کنارہ کشی کر رہے ہو میرے معبودوں سے؟»

            ایک طرف حضرت ابراہیم کا لجاجت بھرا طرزِ تخاطب تھا تو دوسری طرف جواب میں باپ کا یہ فرعونی انداز بھی ملاحظہ ہو!

            لَئِنْ لَّمْ تَنْتَہِ لَاَرْجُمَنَّکَ وَاہْجُرْنِیْ مَلِیًّا:    «اگر تم اس سے باز نہ آئے تو میں تمہیں سنگسار کر دوں گا، اور تم مجھے چھوڑ (کر چلے) جاؤ ایک مدت تک۔»

            تمہاری یہ باتیں میری برداشت سے باہر ہیں، لہٰذا تم فوری طور پر میری نگاہوں سے دور ہو جاؤ! 

UP
X
<>